iOS 26界面迎來了自2013年的iOS 7之后的最大更新，徹底告別了此前的扁平化設計語言，并采用了源于visionOS的“液態玻璃”設計語言，讓主屏幕、鎖屏更個性，重新設計了涵蓋相機、相冊、Safari等原生應用的界面，網頁無邊框展示拓展視覺，Safari懸浮標簽欄集成常用操作，動畫能夠融入網頁元素，還會隨滾動自動縮小。Apple Intelligence實現多場景實時翻譯，視覺智能跨應用識別。此外，可聯動ChatGPT提問，或搜索相似商品/圖像，并能智能識別活動添加至日歷。通訊功能升級包括統一布局的電話應用、基于留言的來電篩選及未知短信過濾。CarPlay新增緊湊來電視圖并支持信息Tapbacks。Apple Music新增歌詞翻譯與智能混音AutoMix，地圖端到端加密記錄"已訪問地點"并智能學習通勤路線等。

2025年6月10日，“iOS26丑”登上熱搜第一。 在這次升級中，由于Siri與AI結合的放緩，市場普遍反映失望，盤中蘋果股價突然下跌逾2.5%，從約206美元跌至201美元以下，相當于市值縮水750億美元。

全新界面新界面的核心亮點之一是網頁內容的無邊框展示。在iOS 26中，網頁內容將無縫延伸至屏幕邊緣，甚至直達屏幕底部，最大化地利用屏幕空間，為用戶帶來更為開闊的視覺效果。

此外，Safari的標簽欄經過重新設計，采用懸浮式布局，漂浮于網頁上方。標簽欄集成了搜索、刷新等常用操作，用戶輕點標簽欄即可通過全新的液態玻璃風格動畫展開更多控制選項。這種動畫效果不僅美觀，還能巧妙地融入網頁下方的顏色與元素，營造出一種獨特的視覺融合感。

當用戶瀏覽網頁時，標簽欄會根據滾動操作自動縮小，減少視覺干擾，確保用戶能夠專注于網頁內容本身。同時，這種設計延續了液態玻璃美學，用戶可以看到網頁內容在玻璃質感的標簽欄和按鈕周圍以及內部產生微妙的變形效果。

全新外觀新設計使應用和系統體驗更加富有表現力和令人愉悅，同時保持了iOS的即時熟悉感。

它采用Liquid Glass（液態玻璃）——一種新的半透明材質，能夠反射和折射周圍環境，使內容更加突出，并在控件、導航、應用圖標、小組件等方面帶來全新的活力。 

新設計擴展到主屏幕和鎖屏，使它們比以往任何時候都更加個性化和富有表現力。液態玻璃還為應用圖標和小組件帶來了新的定制選項，包括新的透明外觀。在鎖屏上，時間會根據圖片中的可用空間流暢地調整，而空間場景會在用戶移動iPhone時以3D效果讓壁紙生動起來。

Apple Intelligence提升了iPhone的使用體驗，實時翻譯功能已集成到信息、FaceTime和電話中，幫助用戶跨越語言障礙，即時翻譯文本和音頻。 

實時翻譯功能由蘋果自研模型驅動，完全在設備上運行，因此用戶的私人對話將保持私密。

基于Apple Intelligence，視覺智能擴展到用戶的iPhone屏幕上，讓他們能夠在跨應用中搜索并對其查看的內容采取行動。

用戶可以詢問ChatGPT關于屏幕上所見內容的問題以了解更多信息，還可以搜索Google、Etsy或其他支持的應用以找到相似的圖像和產品。視覺智能還能識別用戶正在查看的活動，并建議將其添加到日歷中，重新填充關鍵信息如日期、時間和地點。

作為iPhone體驗的基礎，電話應用提供統一布局，將收藏夾、最近通話和留言全部整合在一起。來電篩選功能基于實時留言，通過收集來電者信息幫助用戶決定是否接聽或忽略電話，從而減少干擾。在短信應用中，用戶可以篩選來自未知發件人的消息，從而更好地控制誰會出現在他們的對話列表中。

CarPlay每天被使用超過6億次，隨著iOS 26的更新，它變得更加美觀和易于使用。 

新的設計包括一個新的緊湊視圖，用于接收來電，讓用戶在查看誰在呼叫的同時不會錯過關鍵信息，如即將到來的導航。

iOS 26還為CarPlay中的信息應用帶來了Tapbacks和固定對話，借助小組件和實時活動，用戶可以在不失對道路注意力的同時保持信息同步。這些更新也適用于CarPlay Ultra，它將iPhone的最佳功能和汽車的最佳功能結合起來，為每個屏幕提供深度融合、統一的體驗。

在Apple Music中，歌詞翻譯幫助用戶理解他們最喜歡的歌曲的歌詞，而歌詞發音則讓每個人都能隨歌而唱，無論使用哪種語言。AutoMix利用智能技術像DJ一樣從一首歌過渡到下一首歌，通過時間拉伸和節拍匹配，無縫地切換歌曲。

在Apple Maps中，已訪問地點幫助用戶記住他們去過的地方。用戶可以選擇讓iPhone檢測他們是否在餐廳或商店等地方，并在地圖中查看所有已訪問地點。

已訪問地點采用端到端加密保護，蘋果無法訪問。此外，iPhone可以使用設備端智能更好地理解用戶的日常路線，在用戶回家或去辦公室時，會向他們展示首選路線，同時通知他們延誤情況并提供替代路線。

2025年蘋果在軟件層面最大的改進來自于操作系統設計語言——“液態玻璃（Liquid Glass）”，蘋果表示這是2013年iOS 7以來首次對UI進行重構，“液態玻璃”能折射光線并通過鏡面高光動態響應用戶的動作，可配合用戶調用選項或切換界面等操作，與設備的圓角巧妙呼應。借助液態玻璃的層次感，無論淺色模式、深色模式、繽紛新色調，還是全新透明外觀，都活靈活現。液態玻璃的半透明質感可反射和折射周圍環境，并隨內容動態變化，幫助用戶更聚焦于核心內容，為控件、導航欄、應用圖標、小組件等元素賦予全新活力。